全世界最頂尖保鑣拜米高(賴恩尼諾斯 飾)接到歷來最荒謬嘅任務——

目標 >> 護送老細由英國往荷蘭海牙國際法院
風險 >> 東歐獨裁者旗下攞命僱傭兵沿途追殺
老細 >> 保鑣業界死對頭─金牌殺手喪基達利(森姆積遜 飾)!

保鑣同殺手是多年宿敵,但同樣賤格唔收口,初則你串我我串番你,繼而有你冇我!但係既然坐埋同一條船,唔想攬炒,只好一邊互X一邊盡快完成任務。邊個估到,一段世上最矛盾又最曖昧的關係,由此展開…?

導演 Patrick Hughes柏德烈侯治 《轟天猛將3》
編劇 Tom O’Connor 《虎膽追殺令》
主演 Ryan Reynolds賴恩尼諾斯 《死侍:不死現身》
Samuel L. Jackson森姆積遜 《冰天血地8惡人》
Gary Oldman加利奧文 《蝙蝠俠:夜神起義》
Salma Hayek莎瑪希恩 《洋腸派對》
Élodie Yung艾洛蒂 《埃及神戰》
級別 IIB
片長 118分鐘
上映日 8月17日 (香港)
8月18日 (美國)
發行 娛藝電影、英皇電影

兩條粉腸的浪漫:罪犯褓母 VS 壞人剋星

《保鑣救殺手》(The Hitman’s Bodyguard)是一部對白爆笑抵死、劇情刺激緊張的動作喜劇,由荷里活型男賴恩尼諾斯(Ryan Reynolds)配資深演技派男星森姆積遜(Samuel L. Jackson),演釋男男情誼的麻甩雙雄電影,一句到尾就是「豆腐火腩飯」男人的浪漫,bromance是也。

憑《死侍:不死現身》(Deadpool)而令演藝事業更上一層樓的賴恩尼諾斯,在本片中扮演「保鑣」拜米高(Michael Bryce),身手依然不凡,甚至親身應付危險動作場面。

至於戲路縱橫的森姆積遜,近年在《復仇者聯盟》(The Avengers)的「神盾局長」深入民心,奠定了他在英雄片中的形象。而今次他在本片中扮演的「殺手」喪基達利(Darius Kincaid),則令人想起他和昆頓塔倫天奴(Quentin Tarantino)多年來合作塑造的一系列口水多多、但脾氣火爆的過癮角色,如《危險人物》(Pulp Fiction)中一邊背誦聖經一邊殺人的黑幫、《黑殺令》(Django Unchained)中囉嗦到暈的管家,還有最近期的《冰天血地8惡人》(The Hateful Eight)中,殘忍但細心的賞金獵人。

《保鑣救殺手》是兩位男星繼2013年為動畫片《極速Turbo》(Turbo)聲演後一次真身合作。二人對於再度同台演出的期待已久,賴恩尼諾斯表示:「我愛拜米高和喪基達利之間的密切關係,這兩個傢伙真是水溝油!但隨著故事推進,他們開始懂得給予對方尊重。電影將一段兄弟情和兩個愛情故事包裝起來,是一部令人難以置信的瘋狂動作片。」

講到戲中角色,拜米高和喪基達利性格南轅北轍。「保鑣」拜米高愛理性分析、要操控所有事情,但兩年前曾經工作失誤,名聲和自信大受打擊,因此今番接受同是特工的前女友雅美(Amelia)柯打,是想證明自己、重振聲威!至於「殺手」喪基達利擺明膽正命平、玩世不恭、執生多過食飯,不過都是因為一時失手,連累自己和老婆被拘捕脅持,處境水深火熱,迫不得已要做二五仔!

地上最強保鑣和金牌殺手既是多年宿敵,之前亦曾多次交手,這次行動中被迫朝夕相對,一開始就睇對方唔順眼,初則口賤互片串串貢,繼而郁手郁腳有你冇我,但因為後有追兵,唔想攬住一齊死,惟有一齊盡快完成任務,展開一段又矛盾又最曖昧的關係。

森姆積遜是因為賴恩尼諾斯的緣故而參演,對於二人能在歐洲一路上拍攝動作戲,森姆積遜表示樂趣無窮:「兩個角色擺明水溝油卻又抵死爆笑,擁有一種非比尋常的化學作用。」

由於手上擁有了兩位充滿魅力又有火花又會「自動波講唔停」的主角,導演柏德烈侯治(Patrick Hughes)樂得撓埋雙手:「只要給他們合適的環境和發揮空間,然後我就坐低食住花生睇好戲。」

兩個女人的戰場

《保鑣救殺手》雖然是兩個男人作主要戲軌,但不能忽視扮演「殺手老婆」基桑妮(Sonia Kincaid)的莎瑪希恩(Salma Hayek)。

性感的她最近不時演出喜劇,如兩集《中坑同學會》(Grown Ups)和《洋腸派對》(Sausage Party)配音,今次她在戲中性感、火辣、打得又砌得,非常搶鏡,是戲中一個扭轉形勢的重要角色。

提到基桑妮一角,莎瑪希恩表示:「她的婚姻有點不尋常,因為她嫁給了一個殺手,但她非常堅強。如果說有哪個人都可以『收服』喪基達利,那肯定是佢老婆。口沒遮攔、瘋狂、不可預測,你不知道她會說什麼、不知道她為何如此令人難忘,演這角色令人興奮。」

對於能夠和森姆積遜合作,她感到高興。「兩夫婦能經歷那麼多、出生入死,是因為愛!這後關係瘋狂奇妙,好像玩火,二個人都心知肚明大家是絕配。」不得不提的是一場發生在酒吧的動作戲,莎瑪希恩親自上陣,她說:「拍完後酸痛一星期,但很高興的是,我49歲了還可以應付這場動作場面。」

飾演「保鑣前度」、任識國際刑警的雅美,由混血美人艾洛蒂(Élodie Yung)飾演。親眼見證男友由青年才俊變廢柴中佬,連「天下第一保鑣」的招牌保不住,兩人的戀情也玩完。分手多年後雅美認為組織滿佈內鬼,於是介紹「保鑣救殺手」呢份惡啃job給拜米高,希望保鑣同殺手都能平安抵達荷蘭法庭。

曾參演大衛芬查的《龍紋身的女孩》(The Girl With The Dragon Tattoo)以及《義勇群英之毒蛇反擊戰》(G.I. Joe: Retaliation)的艾洛蒂,是法國及柬埔寨混血兒,擅演動作戲的她,因要親自應付幾場主要的打鬥戲,在開拍前須接受特別訓練。

大獨裁者 大鑊陰謀

聘請一條專保護人的粉腸,帶另一條專隊冧人的粉腸,24小時內去到法庭做污點證人篤老闆出來,以為小兒科其實好大鑊,因為「老闆」是東歐某國總統!

飾演「大獨裁者」的是實力派演員加利奧文(Gary Oldman),演出電影無數,近年憑《蝙蝠俠》夜神系列(The Dark Knight trilogy)的戈登局長深入民心,而曾在《這個殺手不太冷》(Leon)中飾演經典奸角的他,今次在《保鑣救殺手》中亦令人耳目一新,由於杜維奇(Vladislav Dukhovich)是東歐前總統,加利奧文需要學習俄文,以一口俄國「鄉音」演出。角色喜怒無常,陰謀層出不窮,令《保鑣救殺手》的24小時行程,一鑊比一鑊金,地獄再折返人間。

轟天導演 高速節奏

有了賴恩尼諾斯和森姆積遜兩位大卡士參演,《保鑣救殺手》創作團隊都認為可以有更多的發揮空間。導演柏德烈侯治前作是《轟天猛將3》(The Expendables 3),編劇Tom O’Connor撰寫過《虎膽追殺令》(Fire with Fire),二人對於動作片有極高的駕馭能力。

導演今次處理《保鑣救殺手》時,希望在典型的動作喜劇中有更多突破和新嘗試,務求令觀眾腎上腺素急升、瞠目結舌。他重溫了不少80、90年代經典動作片,以一對性格南轅北轍、對比極大的拍檔為主要喜劇元素,但表現方式較新鮮,並配合只有在21世紀才能有的快速節奏。

導演與賴恩尼諾斯於製作初期的會面中,早已敲定故事框架,即兩個死對頭最後變成生死之交,因為導演想透過動作片描寫角色人性一面,他補充:「我和賴恩都肯定,保鑣拜米高透過保護殺手喪基達利,不知不覺地自我救贖。拜米高性格極度理性,對事情過份分柝,以為這樣可以掌握一切;相反,殺手喪基達利玩世不恭,想做就去做,無意之中啟蒙了拜米高… 由不是你死就是我亡的關係演變成相交相知。」

製片對導演的即興但有趣的手法讚口不絕:「他富幽默感之餘也不會犠性娛樂大片的格局,也能引導兩位主角收放自如地演出,既有激情又有友情,觀能刺激與喜劇感並重。」

森姆積遜亦稱讚導演:「有他在場真好,每每能為我們帶來無限動力。他一方面要求我們抓緊角色,同時讓我們自由發揮,最後把故事洽如其份地演繹出來。」
賴恩尼諾斯稱:「導演的誇張手法和搞笑的性格非常適合拍這類片子,就是這種精神讓拍攝這麼順利,讓連串刺激動作場面變得灰諧惹笑,觀眾定必看得過癮。」
莎瑪希恩亦補充:「和導演合作令我耳目一新,這片子集多項元素於一身,既搞笑又刺激,既浪漫又抵死。」

橫行歐洲 飛車連場

本片除了兩位男主角的連珠發炮口水戰、對白抵死之外,主要賣點是飛車、快艇、 槍戰、爆破等官能刺激。電影公司請來Greg Powell出任動作指導,他來自特技人世家,14歲起出道當替身,現時和兄弟Gray Powell在荷里活炙手可熱。Greg曾主理《復仇者聯盟2:奧創紀元》(Avengers: Age of Ultron)、《狂野時速6》(Furious 6)、《叛諜追擊3:最後通牒》(The Bourne Ultimatum)、《新鐵金剛:智破天凶城》(Skyfall)和《哈里波特》(Harry Potter)電影系列的動作場面。

今次動作指導要用別開生面的動作場面貫穿全片,亦因應兩位男主角的角色性格,設計不同的打鬥風格,務求新鮮又有趣。而賴恩尼諾斯也曾和Powell兄弟合作過好幾次,今次片中的槍戰和飛車,他都應付自如,至於和森姆積遜的埋身搏鬥,就肯定親身上陣。

作為一部飛越歐洲的公路電影,本片外景在英國、荷蘭等地取景,另外當中部份場景在保加利亞拍攝,充滿歐洲小鎮風情之餘,亦有不少高難度、驚險場面,而當地的製作團隊亦起了不少助力。此外又在阿姆斯特丹的荷蘭國立博物館取景,該處是一座舉世知名的19世紀哥德式建築物,負責美術和佈景的部門,更在博物館附近搭建花店,好讓「殺手」喪基達利為老婆送上粉紅色鬱金香。而兩位男主角的一些重要場口,都在博物館的廣場內拍攝。本片由導演、攝影、場景設計、美街到剪接都一絲不苟,其中憑《非正常械劫案》(Hell Or High Water)獲奧斯卡提名剪接師剪接Jake Roberts居功不少。

本片一大亮點是靚車風馳電掣、任玩任撞,私家車、電單車、多用途車、警車齊齊出動,甚至在阿姆斯特丹的水道內追逐快艇,令觀眾目不暇給。負責汽車特技的工作人員,需要為複雜的飛車特技拍攝而去購買、運送及準備所需車輛,很多時候比劇本中所需的數目多一倍,其中在荷蘭一場追逐戰動用了多輛汽車,車種包括保時捷Cayenne、寶馬X5 V8、奧迪 A6 3.2、卡特力 Escalade、福士 Touran警車、吉普車、Smart電動車、Triumph電單車等,眼花撩亂,車迷必愛,難怪導演也表示拍本片的過程超興奮,走入現場有如走入玩具部,滿足所有男孩子的童年夢想。

演員幕後 巴閉介紹

賴恩尼諾斯Ryan Reynolds
飾  保鑣‧拜米高(Michael Bryce)
在目前荷里活眾多一線男星之中,賴恩可算是戲路多元又勇於嘗試,在不同類型電影如戲劇、動作、喜劇片中皆表現得游刃有餘。

去年他主演超級英雄電影《死侍:不死現身》而令事業闖上新高峰,提名金球獎(音樂及喜劇類)最佳男主角。電影在開畫以來打破多個票房紀錄,全球票房高達7億5千萬美元,取代《廿二世紀殺人網絡2:決戰未來》(The Matrix Reloaded)成為北美影史上最高收的限制級(R-rated)電影。

除了《變種特攻:狼人外傳》、兩集《死侍》及《X-Force》(製作中)的死侍之外,他也主演過另一超級英雄《綠燈俠》(Green Lantern),這使他成為少數同時飾演過Marvel漫畫和DC漫畫人物的演員之一。

賴恩尼諾斯早年有不少為人津津樂道的喜劇作品,如09年與珊迪娜布洛(Sandra Bullock)合演的《求婚的惡魔》(The Proposal);當然他亦有參與藝術片和獨立片,包括2010年他演出西班牙驚悚片《活埋》(Buried),並在辛丹斯電影節上亮相;2015年接拍了英國導演Simon Curtis的Woman in Gold,與海倫美雲演對手戲。配音方面,2013年《極速Turbo》的蝸牛和《古魯家族》(The Croods)的阿蓋,兩部動畫片皆有不俗評價與票房。

賴恩尼諾斯亦開設了電視製作公司,並出任監製,曾售出劇集予霍氏電視台。演藝事業之外,他亦不忘社會公益事務,是米高霍士基金會(Michael J. Fox Foundation)董事會成員之一,致力為柏金遜病人籌款及主行醫學研究,因其父也是此症的病患者。

森姆積遜Samuel L. Jackson
飾  殺手‧喪基達利(Darius Kincaid)
性格演員森姆積遜在90年代嶄露頭角,至今演出的電影超過100部,曾多次獲提名奧斯卡及金球獎最佳男配角,憑《危險人物》奪得英國影藝學院影視獎(BAFTA Awards)最佳男配角,亦曾於1998年憑《危險關係》(Jackie Brown)在柏林電影節贏得銀熊獎最佳男主角。其他廣為人知的作品有《侏羅紀公園》(Jurassic Park)、《星球大戰前傳I》系列,此外他亦涉足幕後,是得獎電視劇的監製。

森姆積遜近期較注目的演出包括:「老拍檔」昆頓塔倫天奴的《黑殺令》和《冰天血地8惡人》;在演出史碧克李(Spike Lee)改編韓片《原罪犯》的《復仇》後,再次合作Chi-Raq;還有David Yates的《泰山傳奇:森林爭霸》(The Legend of Tarzan)、添布頓(Tim Burton)的《柏鳥小姐的童幻世界》(Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children)、重拍經典的《金剛:骷髏島》(Kong: Skull Island)及《3X反恐暴族:重火力回歸》(xXx: The Return of Xander Cage)。

《復仇者聯盟》的「神盾局長」Nick Fury一角,是森姆積遜近年的代表作,而跟Marvel Studios的9部片約亦為影迷津津樂道。在兩集開創票房紀錄的《復仇者聯盟》演出之外之外,「神盾局長」亦在旗下不同動漫英雄片中陸續出現。動作喜劇片方面,繼《皇家特工:間諜密令》(Kingsman: The Secret Service)後有本片《保鑣救殺手》。

加利奧文Gary Oldman
飾 獨裁者‧杜維奇(Vladislav Dukhovich)
英國演員加利奧文是全球知名的實力派,縱橫影圈超過25年,擅長飾演反派角色,如《這個殺手不太冷》中的壞警察、《空軍一號》(Air Force One)的蘇聯極端分子頭目,近年來廣為人知的演出為《哈利波特》系列中的天狼星。

其他經典角色包括哥普拉的《吸血殭屍:驚情四百年》(Dracula)中扮演德古拉,在基斯杜化路蘭的《蝙蝠俠》夜神三部曲裡飾演戈登局長,還有《猿人爭霸戰:猩凶崛起》(Dawn of the Planet of the Apes)中飾演德雷福斯,更為和《功夫熊貓2》(Kung Fu Panda 2)的沈王爺配音。

2012年憑《諜網謎蹤》(Tinker Tailor Soldier Spy)提名奧斯卡及英國電影藝學院獎最佳男主角,過去20年來,他有14部電影在美國及全球成為畫畫票房第一名,根據《Hollywood Reporter》統計,加利奧文是電影史上累積最高票的演員。

莎瑪希恩Salma Hayek
飾 殺手老婆‧基桑妮(Sonia Kincaid)
來自墨西哥的莎瑪希恩,90年代以性感火辣、拉丁女神形象進軍荷里活,早年最經典是《三步殺人曲》(Desperado)、《殺出個黎明》(From Dusk Till Dawn)的演出。2002年,她在人物傳記片《筆姬別戀》(Frida)中扮演女畫家芙烈達卡蘿(Frida Kahlo)成功轉型,亦令她成為首個被提名奧斯卡最佳女主角獎的墨西哥人,亦是第二個被提名該獎的拉丁美洲人。

及後莎瑪希恩涉足更多幕後發展,轉型為導演、監製、影視製作人,曾執導電視電影獲美美獎提名。劇集《俏Betty》就是其公司出品,獲獎無數;2015年她為影畫The Prophet出任監製和配音,並參與康城影展。

近年她以嘉賓身份客串劇集《娛樂揸Fit人》(30 Rock),電影方面有兩集《中坑同學會》及為《洋腸派對》配音,而今次她在《保鑣救殺手》的巴辣人妻,也令人想起她在奧利華史東《偷天毒犯》(Savages)的狠角色。除了演藝事業,她也參與多個國際慈善組織,致力關汪婦女權益。

艾洛蒂Élodie Yung
飾 保鑣前度‧勞雅美Amelia Roussel
在片中扮演保鑣前女友的艾洛蒂,出生於巴黎,是法國及柬埔寨混血兒,現年36歲,是荷里活冒起女星。她在大學取得法律學位後,因為醉心演戲,因此報讀倫敦音樂及戲劇藝術學院。畢業後在英國演出電視劇,而04年回法國參演洛比桑監製、編劇的動作片《暴力特區2:極限殺陣》(Banlieue 13 – Ultimatum),空手道黑帶的身手派上用場,及後亦進軍荷里活,曾參演大衛芬查的《龍紋身的女孩》(The Girl With The Dragon Tattoo)以及《義勇群英之毒蛇反擊戰》(G.I. Joe: Retaliation)。今次在《保鑣救殺手》中扮演特工的她,特別在開拍前接受訓練,親自應付幾場主要的打鬥戲。

艾洛蒂去年在奇幻片《埃及神戰》(Gods of Egypt)中扮演女神,此外,她亦於去年加入Netflix劇集Daredevil的第2季,是首位非美籍演員扮演Elektra,為她儲下不少Fans。而她在劇集《捍衛者聯盟》(The Defenders)中扮演同一角色,這套被喻為Netflix「2017年下半年原創神劇」的作品,將於8月18日首播。

導演‧柏德烈侯治Patrick Hughes
拍攝商業廣告片出身,在行內極負盛名,曾奪2009年康城廣告片大獎金獎,拍過不少大品牌廣告片,包括寶馬BMW、平治 Mercedes、PlayStation、 Xbox。2010年進軍電影界拍下首作Res Hill並參加柏林影展,後得到史泰龍「欽點」加入《轟天猛將》團隊,再於2014年執導《轟天猛將3》。

編劇‧Tom O’Connor
前作是布斯韋利士主演的《虎膽追殺令》,然而《保鑣救殺手》是他寫於2011年的第一份荷里活電影劇本,劇本立即售並成為電影業界匿稱的年度「Black List」,即最有潛力開拍的電影劇本。

監製‧Mark Gill
本片監製之一,在荷里活擁有30年豐富製作經驗,經其出品的電影累積票房超過20億美元。記者出身的他,最初進入電影圈時,於哥倫比亞電影公司市場部任職高層,而他曾出任多間著名電影公司總裁,是華納兄弟旗下獨立影片部(Warner Independent Pictures)的開國功臣及Miramax電影公司市場部總裁。五年前加入千禧影業(Millennium Films),在他掌舵下出品了《倫敦淪陷》、《轟天猛將》系列及今次的《保鑣救殺手》等動作猛片;因此,由其監製、謝拉畢拿及加利奧文主演的政治動作片Hunter Killer,亦勢將成為2017年底矚目鉅獻。

廣告